№ 42
1609 г. Роспись городов Северского и Смоленского княжеств, отданных Лжедмитрием II в вечное владение Ю. Мнишку.
Российский государственный архив древних актов.
Ф. 149. Дела о самозванцах. Оп. 1. № 70. Л. 1–1а об.
Подлинник. Польский яз. Подпись-автограф Лжедмитрия II: Dmitr Car. Половина печати Лжедмитрия II красного воска под кустодией. Была сложена конвертом.
Перевод на русский яз.: таже. Л. 2–2 об.
Ф. 149. Дела о самозванцах. Оп. 1. № 70. Л. 1–1а об.
Подлинник. Польский яз. Подпись-автограф Лжедмитрия II: Dmitr Car. Половина печати Лжедмитрия II красного воска под кустодией. Была сложена конвертом.
Перевод на русский яз.: таже. Л. 2–2 об.
Выписка:
(Л. 2)
«Дмитрей Иванович божиею милостию царь всея России, Дмитровской, Углицкой, Городецкой, и протчая, и протчая, и протчая князь и иных многих государств и земель татарских, к монархии московской принадлежащих, государь и наследник.
Реэстр городов княжества Сиверского.
Чернигов
Смоленск
Брянск
Стародуб
Путивль
Новагородок
Курск
Рылеск
Выписка:
(Л. 2 об.)
Карачюв
Почеп
Трубчевск
Комарск
Рослав
Моравск
которой реэстр городов сиверских со всеми волостьми надлежать имеет к привилию, от нас данному ясневельможному господину Юрье из Великих Кончиц Мнишкови, воеводе Сандомерскому и протчая, государю отцу нашему, нам усердно и вернолюбезному.
Дмитрей царь».
