1620 г. июня 28. Расспросные речи гостей и торговых людей на статьи английского посла Д. Меррика о пропуске английских купцов с их товарами в Персию через территорию России и других привилегиях.
Ф. 35. Сношения с Англией. Оп. 1. Кн. 4. Л. 276–286. В составе посольской книги.
Выписка:
«(Л. 276)
… И июня в 28 день по тому государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу и по боярскому приговору бояре Федор Иванович Шереметев да князь Дмитрей Михайлович Пожарской, думной посольской диак Петр Третьяков да дьяк Сава Раманчюков [спросили] про персидскую стаью московских гостей и торговых людей, которые хаживали и ныне ходят торговать в Асторохань и торговывали в Асторохани с кизылбашскими и з бухарскими и иных земель с торговыми людьми, которые приходят торговать в Асторохань, и которые торгуют у Архангильского Города – Ивана Офонасьева сына Юдина, Григорья Твердикова з братьею, Ильи да Ивана Юрьевых, Михаила Смывалова, Родивона Котова з братьею, Федора Максимова с сыном, Григорья
(Л. 276 об.)
Мыльникова, Ондрея Юдина, Ивана Кошюрина, Надеи Светешникова, Ивана Сверчкова и иных торговых людей – только дати путь государевою землею, рекою Волгою, аглинским гостем и торговым людем ходити в Персидское государство, и государевой таможной пошлине прибыль будет ли и им, государевым людем, гостем и торговым людем, в том торгом их помешки и убыли не будет ли? А велел их о том спросить государь, жалуючи их, и они б, хто что знает, сказали правду.
И гости и торговые люди сказали: Чают они того, что аглинским гостем не Персида дорога – проискивают дороги в Индейское государство…
(Л. 277)
А только им ходити государевою землею, и им будет ход того лехче и оборот назад скорее. Только в том государю прибыли не будет никоторые, потому что с них и с их товаров по государеву жалованью пошлин не емлют и товаров у них не пересматривают.
А руским гостем и торговым
(Л. 277 об.)
людем в том изъян будет потому: руские люди покупают товары у агличан же и у иных земель торговых людей и у Архангильского Города и с теми товары ездят в Асторохань и с кизылбашскими с торговыми людьми на ихтовары меняют в Асторохани. А государю с тех со всех товаров у Архангильского Города и у Асторохани пошлина… А только
(Л. 278)
дати дорога Волгою в Персиду аглинским гостем, и они свои товары у Архангильского Города учнут государевым людем дорожить, для того чтоб им ехати самим с ними в Асторохань… А только аглинские торговые гости поедут
(Л. 278 об.)
с своими товары за море в Кизылбаши, а люди они сильные и товары у них будут многие, и там у кизылбашан и торг будет, в Асторохань и не поедут, и государевым людем и торговати будет не с кем и пошлине государеве убыль будет великая… повезут ефимкм через государеву землю в Кизылбаши, и деньги, и то там
(Л. 279)
и будет, а в государеве того серебра не будет, и серебро все из государевы земли вывезут ...
(Л. 279 об.)
… А им де сопча, вместе с аглинскми гостьми торговати не мочно, они люди сильные и богатые, у них с ними ни в чем не сойдетца, а их самих ныне с тот торг не будет же…».
