1620 г. Роспись русских пленных, подлежащих обмену, представленная патриархом Филаретом Никитичем польскими литовским послам.
Ф. 389. Литовская метрика. Оп. 1. Ч. 3. №. 646. Л. 86–98 (1–13). Список.
Выписка:
«(Л. 1)
Роспись тем людем, о которых Филарет Никитич дал писмо на розмене Польского и литовского государства послом пану Александру Кгосевскому да пану Стравинскому, а преж того такое ж писмо дал пристав пан Александр Нарушевич, и из тех людей в Московское государство из Польши и из Литвы по ся места не отпущен ни один человек и ответу по тому писму по первому и по другому и по ся места не учинено. А о которых людей дано писмо, и тому роспись |
Роспись московским людем, которые по росписи Филарета Никитича сысканы и отпущены, и которые по росписи не сысканы, и для чого не сысканы, то писано в сей росписи подлинно |
О боярине о князе Иване Ивановиче Шуйском |
Князь Иван отпущон к Москве |
О посольском наказе и о книгах и о всяком посольском наказе, что взял в Варшаве подскарбий корунный пан Варшидский у думного дьяка у Томила у Луговского, на тотчас его сослав до Слухова |
Посольской наказ, книги и всякие посольськие писма належали великому государю Владиславу Жикгимонтовичу, бо то посольство было от подданых к их власному государю, и ноне то в его государской воле |
О Дмитрее Грабове |
Дмитрей Кграбов не московский человек, а есть он королевства Шведского прирожоный подданый короля государя нашого, и того б непригоже к Москве отпущать, да только король его его милость государь наш яко есть милосердный християнский государь и подданых поневольных не рад видить, а любит и жалует тех, которые ему, государю, волею служат, и про то ж по чолобитью Филарета Никитича Дмитру Грабову отъехати к Москве поволил, если он сам похочет |
О князю Тимофею да о князю Семену Ивановых детей Инкгильдеевых и о их сестре Катерине А достальным людем имена Иван Семенов сын Квашин, Иван Федоров сын Рабинин в Польше в Петровском повете у шляхтича у Длужыновичова. Иевлев сын Давидова, смольнян Тимофеев внук Олтуфьева, смольнянка Ланшицкого у старосты у Ондрея Копрыковского; Михайло Володимеров сын Павлов. |
Тех не зыскано, потому что и тех имен Длужыновичов и Ондрея Корыковского… старосты Ланчыцкого во всей коруне не слыхано. А князя Ивановым детем Ингильдеева сыном и дочерь ехати к Москве таково ж королевское величество велел дати на волю |