Содержание

Дополнительно

Назад, к разделу
№ 137

1620 г. Роспись русских пленных, подлежащих обмену, представленная патриархом Филаретом Никитичем польскими литовским послам.

Российский государственный архив древних актов.
Ф. 389. Литовская метрика. Оп. 1. Ч. 3. №. 646. Л. 86–98 (1–13). Список.
Размен пленными состоялся в июне 1619 г. в пустоши Песочне по дорогобужской дороге на реке Поляновке. До этого времени московские уполномоченные жили в Вязьме, дожидаясь польских уполномоченных с пленными. Князь Василий Васильевич Голицын не дожил до размены и скончался в Гродно, похоронен в Вильно 27 января 1619 г., позднее прах перенесен на родину. Филарет же был разменен на полковника Н. Струся, переговоры об условиях размена затянулись. Размен пленных состоялся на речке Поляновке, которую Филарет переехал в возке, а М.Б. Шеин, Томила Луговской и все пленные перешли пешком. Филарета ждали затем торжественные встречи в Можайске, под Звенигородом, на реке Ходынке. 14 июня на реке Пресне митрополита торжественно встретил сам царь и поклонился отцу в ноги. Филарет сел в сани, а царь с народом шел пешком впереди. 24 июня 1619 г. иерусалимский патриарх Феофан, приехавший в Москву за милостыней, посвятил Филарета в патриархи.
Упоминаемое в росписи письмо, вероятно, составлено Филаретом в конце мая 1619 г. во время переговоров русских уполномоченных с А. Гонсевским о размене пленных. Гонсевский жаловался на то, что на размен привезено недостаточно литовских пленников, которые сидят в Москве в тюрьмах и розданы по боярским дворам.
1620 г. Роспись русских пленных, подлежащих обмену, представленная патриархом Филаретом Никитичем польскими литовским послам. РГАДА.

Выписка:

«(Л. 1)

Роспись тем людем, о которых Филарет Никитич дал писмо на розмене Польского и литовского государства послом пану Александру Кгосевскому да пану Стравинскому, а преж того такое ж писмо дал пристав пан Александр Нарушевич, и из тех людей в Московское государство из Польши и из Литвы по ся места не отпущен ни один человек и ответу по тому писму по первому и по другому и по ся места не учинено. А о которых людей дано писмо, и тому роспись

Роспись московским людем, которые по росписи Филарета Никитича сысканы и отпущены, и которые по росписи не сысканы, и для чого не сысканы, то писано в сей росписи подлинно

О боярине о князе Иване Ивановиче Шуйском

Князь Иван отпущон к Москве

О посольском наказе и о книгах и о всяком посольском наказе, что взял в Варшаве подскарбий корунный пан Варшидский у думного дьяка у Томила у Луговского, на тотчас его сослав до Слухова

Посольской наказ, книги и всякие посольськие писма належали великому государю Владиславу Жикгимонтовичу, бо то посольство было от подданых к их власному государю, и ноне то в его государской воле

О Дмитрее Грабове

Дмитрей Кграбов не московский человек, а есть он королевства Шведского прирожоный подданый короля государя нашого, и того б непригоже к Москве отпущать, да только король его его милость государь наш яко есть милосердный християнский государь и подданых поневольных не рад видить, а любит и жалует тех, которые ему, государю, волею служат, и про то ж по чолобитью Филарета Никитича Дмитру Грабову отъехати к Москве поволил, если он сам похочет

О князю Тимофею да о князю Семену Ивановых детей Инкгильдеевых и о их сестре Катерине

А достальным людем имена Иван Семенов сын Квашин, Иван Федоров сын Рабинин в Польше в Петровском повете у шляхтича у Длужыновичова. Иевлев сын Давидова, смольнян Тимофеев внук Олтуфьева, смольнянка Ланшицкого у старосты у Ондрея Копрыковского; Михайло Володимеров сын Павлов.

Тех не зыскано, потому что и тех имен Длужыновичов и Ондрея Корыковского… старосты Ланчыцкого во всей коруне не слыхано. А князя Ивановым детем Ингильдеева сыном и дочерь ехати к Москве таково ж королевское величество велел дати на волю

Читать документ полностью В начало страницы

Выписка:

«(Л. 1)

Роспись тем людем, о которых Филарет Никитич дал писмо на розмене Польского и литовского государства послом пану Александру Кгосевскому да пану Стравинскому, а преж того такое ж писмо дал пристав пан Александр Нарушевич, и из тех людей в Московское государство из Польши и из Литвы по ся места не отпущен ни один человек и ответу по тому писму по первому и по другому и по ся места не учинено. А о которых людей дано писмо, и тому роспись

Роспись московским людем, которые по росписи Филарета Никитича сысканы и отпущены, и которые по росписи не сысканы, и для чого не сысканы, то писано в сей росписи подлинно

О боярине о князе Иване Ивановиче Шуйском

Князь Иван отпущон к Москве

О посольском наказе и о книгах и о всяком посольском наказе, что взял в Варшаве подскарбий корунный пан Варшидский у думного дьяка у Томила у Луговского, на тотчас его сослав до Слухова

Посольской наказ, книги и всякие посольськие писма належали великому государю Владиславу Жикгимонтовичу, бо то посольство было от подданых к их власному государю, и ноне то в его государской воле

О Дмитрее Грабове

Дмитрей Кграбов не московский человек, а есть он королевства Шведского прирожоный подданый короля государя нашого, и того б непригоже к Москве отпущать, да только король его его милость государь наш яко есть милосердный християнский государь и подданых поневольных не рад видить, а любит и жалует тех, которые ему, государю, волею служат, и про то ж по чолобитью Филарета Никитича Дмитру Грабову отъехати к Москве поволил, если он сам похочет

О князю Тимофею да о князю Семену Ивановых детей Инкгильдеевых и о их сестре Катерине

А достальным людем имена Иван Семенов сын Квашин, Иван Федоров сын Рабинин в Польше в Петровском повете у шляхтича у Длужыновичова. Иевлев сын Давидова, смольнян Тимофеев внук Олтуфьева, смольнянка Ланшицкого у старосты у Ондрея Копрыковского; Михайло Володимеров сын Павлов.

Тех не зыскано, потому что и тех имен Длужыновичов и Ондрея Корыковского… старосты Ланчыцкого во всей коруне не слыхано. А князя Ивановым детем Ингильдеева сыном и дочерь ехати к Москве таково ж королевское величество велел дати на волю